Aquí

Aquí -es decir, aquí donde la flor del cerezo quiere ser más negra que allí.

Aquí -es decir, esta mano que le ayuda a serlo.

Aquí -es decir, aquel barco en el que remonté el río de arena:

amarrado

fondea en el sueño que esparciste.

Aquí -es decir, un hombre que conozco:

sus sienes son blancas,

como las ascuas que apagó.

Me arrojó su vaso a la frente

y volvió,

pasado un año,

para besar la cicatriz.

Profirió su maldición y su bendición

y no volvió a hablar desde entonces.

Aquí -es decir, esta ciudad,

regida por ti y la nube,

desde sus tardes.

Paul Celan